NHF medlemsbrev 2009.3
Av David Scott Hamnes 11.des.2009
Norsk hymnologisk forenings medlemsbrev fra desember 2009 kan leses her.
Nyhetsbrev Nr. 3 - Desember 2009
Generalforsamling og seminar 2010
NHF planlegger å avholde sin generalforsamling fredag 18. juni i Trondheim. I den forbindelse vil det også bli holdt et åpent seminar over temaet "Salme og samfunn". Begge arrangementer planlegges avviklet i den nyoppussede pilegrimsgården, som også tilbyr rimelig overnatting. Da det er begrenset sengeplasser tilgjengelig på pilegrimsgården (22 dobbeltrom) er det lurt å melde interesse allerede nå dersom man vil bo der.
Foreløpig program:
Torsdag 17. juni kl. 20.00: Salmekveld i Vår Frue kirke.
Fredag 18. juni kl. 10.00: Seminar. Årsmøte om ettermiddagen. Festmiddag om kvelden.
Lørdag 19. juni: Seminar. Slutt kl. 15.00
Nærmere informasjon kommer senere. Innkalling til generalforsamlingen vil bli sendt ut i mai. Styret vil allerede nå varsle at det vil fremme forslag om vedtektsendringer. Det gjelder forslag om utvidelse av styret fra tre til fem medlemmer, årlig generalforsamling og to års funksjonstid for leder og styremedlemmer.
Vi oppfordrer alle NHF-medlemmer til å sette av disse dagene i almanakken allerede nå!
Salmebok 2008
NHF leverte i september en omfattende høringsuttalelse om salmebokforslaget for Den norske kirke. Uttalelsen bygger på høringsutvalgets arbeid og NHFs høringsseminar i juni 2009. Høringsutvalget har bestått av Irene Bergheim, Ingrid Gjertsen, Øystein Thelle og Stig Wernø Holter. Uttalelsen kan leses i sin helhet på: www.liturgisksenter.no
Under Kirkemøtet i november informerte Kirkerådets direktør at høringen ikke gir grunnlag for å utgi en ny salmebok i to bind nå, på grunnlag av oppsummeringsarbeid utført av Høringsutvalget for salmebok. Kirkerådet vil utrede alternativer for den videre salmebokutviklingen i Den norske kirke og legge disse alternativene frem til drøfting på Kirkerådets møte i mars 2010. Se for øvrig http://www.kirken.no/index.cfm?event=showNews&FamID=102429
Dokumentasjonsprosjektet
Arbeidet med et salmeleksikon går sin gang. Fredag 20. november ble det holdt workshop ved Griegakademiet, Universitetet i Bergen med 7 deltakere. Noen av disse bidro med å skrive artikler om enkeltsalmer i Norsk Salmebok, mens de øvrige fungerte som referanse- og redigeringsgruppe. Redaksjonen under ledelse av Stig Wernø Holter har tatt høyde for at rammen for arbeidet vil kunne endre seg som følge av salmebokhøringen.
NHF har søkt OVF om nytt tilskudd til prosjektet for 2010.
Svein Ellingsen
ble utnevnt til æresmedlem i NHF på møtet i juni 2009. Hans 80-årsjubileum ble også behørig feiret med seminar, festgudstjeneste og konsert i Uranienborg kirke 7.-8. november. Initiativet til dette ble tatt av Eyvind Skeie og Åge Haavik. NHF sto som medarrangør. I forbindelse med feiringen har Verbum forlag utgitt Eyvind Skeies bok Svein Ellingsen: En livsfortelling samt en samleutgave av Ellingsens salmer, "En bønn er gjemt i hjerteslagets rytme: Salmer gjennom femti år.
Registrering av NHF i Brønnøysund
NHF er nå registrert i Brønnøysund-registrene og er tildelt organisasjonsnummer 994 234 412.
Mulige markeringer i 2010
Hans Christensen Sthen: 400-årsminne (d. 1610).
Phillipp Melanchthon: 450-årsminne (d. 1560)
Anders Hovden: 150 årsjubileum (f. 1860)
Samuel Sebastian Wesley: 200 årsjubileum (f. 1810)
50 år siden Kyrkovisor för barn og Nordisk koralbok kom ut.
Hymnologisk studiereise til Hebridene
I mai 2009 reiste NHFs sekretær til Lewis, en øy nordvest i Skottland i øygruppen Ytre Hebridene. Målet for reisen var enkelt: å oppleve og studere skotsk heterofon salmesang. Reisen var på alle vis vellykket, ikke minst takket være vakker natur og et meget vennlig og gjestfritt folkeslag.
Den heterofone sangtradisjonen holdes i dag oppe av den calvinistisk presbetyrianske kirke i det gælisktalende Skottland. Den har visse fellestrekk med norsk salmesang i tiden før akkompagnert sang ble normen, men er likevel et unikum i verdenssammenheng. Uten instrumental ledsagelse kan man forenklet si at det her dreier seg om en sangstil kjennetegnet av tre faktorer:
- Kantoren synger salmens verselinjer, en om gangen, på gælisk. Melodiene velges blant 19 salmetoner. Melodiens langsomme toner er sterkt forsiret etter lokale tradisjoner.
- Menigheten gjentar samme verselinje på samme tonehøyde, men ikke samstemmig. Noen individer bruker flere eller færre forsiringer, og de fleste synger i sine egne tempi og med ulike ansatser.
- Prosessen gjentas for hver verselinje, som kan overlappe hverandre. Det synges sjelden mer enn to eller tre vers om gangen.
En slik reise ville passe for en mindre gruppe på inntil 10 personer, med en varighet på ca. 4-5 dager. Aktuelle dager for å høre salmesangen i gudstjenester er torsdager og søndager. Aktuell tidsramme: Uke 21/2010 (omkring 24. – 30. mai 2010). Foreløpig prisoverslag (i NOK):
Flyreise: Bergen – Edinburgh: ca. 2 000
Flyreise: Edinburgh – Stornoway: ca. 700
Overnatting: Privat Bed & breakfast: ca. 1 500
Diverse utgifter som deles på flere: Leiebil, drivstoff, måltider osv.: ca. 1.300
Sum: ca. kr. 5.500
Interessert? Ta kontakt med sekretæren!
Faksimileutgaver av utvalgte danske salme- og koralbøker og andre hymnologiske bøker
Gjennom vår søsterorganisasjon Samfundet Dansk Kirkesang (SDK) tilbyr NHF sine medlemmer en rekke salme- og koralbøker og gradualer til fordelaktige priser (på grunn av valutakurset er prisene litt høyere fra desember 2009). Meld fra dersom du ønsker å få tak i andre salme- og koralbøker. Porto kommer i tillegg dersom man ikke henter bøkene i Trondheim.
Det arbeides for tiden med en plan om å gi ut O. A. Lindemans koralbok (1838) i faksimileutgave. For å komme videre med prosjektet, vil vi helst ha en oversikt over antall interesserte kjøpere. Meld din interesse nå!
Hans Thomissøn: Psalmebog 1569 NOK 350
Den danske Psalmebog, met mange Christelige Psalmer, Ordentlig tilsammenset, formeret oc forbedret. Aff Hans Thomissøn. Prentet i Kiøbenhaffn, aff Laurentz Benedicht [1569]. 3. facsimileudgave med efterskrift (47 sider) af Erik Dal, udg. af Samfundet Dansk Kirkesang, Poul Kristensens Forlag, 1997.
Indb. Normalpris DKK 375
Niels Jesperssøn: Graduale 1573 NOK 240
Facsimileudgave med efterskrift af Erik Abrahamsen (1935), Erik Dal og Henrik Glahn. Udg. af Dansk Organist- og Kantorsamfund og Samfundet Dansk Kirkesang. Dan Fog Musikforlag, København 1986. 520 sider. Indb. Normalpris DKK 250.
F. C. Breitendich: Choral-bog 1764 NOK 180
Udg. i facsimile af Samfundet Dansk Kirkesang med en oversigt over koralbogens melodier ved Henrik Glahn. Dan Fog Musikforlag, København 1970. 248 sider + 5 sider kommentar. Indb. Normalpris DKK 175.
Niels Schiørring: Kirke-Melodierne 1781 bind I NOK 140
Kirke-Melodierne til den 1778 udgangne Psalmebog. For Claveer; Kiøbenhavn 1781: Udg. i facsimile af Samfundet Dansk Kirkesang med indledning af Ea Dal. Zusammenfassung in deutscher Sprache. Dan Fog Musikforlag, København 1978. 72 sider + 16 sider kommentar. Indb. Normalpris DKK 125.
Niels Schiørring: Kirke-Melodierne 1781 bind II NOK 140
Choral-Bog, hvori findes alle Melodierne til Psalme-Bogen af 1778, Kiøbenhavn 1783. Udg. i facsimile af Samfundet Dansk Kirkesang. Dan Fog Musikforlag, København 1978. 76 sider. Indb. Normalpris DKK 125.
H. O. C. Zinck: Koral-melodier 1801 NOK 240 (6 eks. igjen)
Med efterskrift af Henrik Glahn. Samfundet Dansk Kirkesang 1999. 136 sider + efterskrift 28 sider. Indb. Normalpris DKK 278.
Thomas Laub: Musik og kirke NOK 240
Udg. i anledning af Samfundet Dansk Kirkesangs 75 års jubilæum 5. december 1997. Udg. af Samfundet Dansk Kirkesang, Poul Kristensens Forlag 1997. 290 sider + indledninger af Peter Thyssen og Henrik Glahn, 22 sider. Hæftet. Normalpris DKK 248.
Hans Christensen Sthens Skrifter (bind I-II) NOK 500
Udgivet af Jens Lyster under medvirken af Jens Højgård. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, C.A. Reitzels Forlag, København 1994 og 2003. Bind I: En liden Vandrebog, 439 sider. Bind II: Christelige oc vdkaarne Bøner og En Liden Haandbog, 595 sider. Med indledninger, kommentarer og udgavebeskrivelser. Indb. Normalpris DKK 250 + 450, i alt DKK 700, medlemspris NOK 175 + 325.
Bestillinger sendes til sekretariatet ved David Scott Hamnes, Liturgisk senter, Erkebispegården, 7013 Trondheim
david.scott.hamnes@kirken.no
Faks 73 53 91 11, mobil 913 30 608
På vegne av styret for Norsk hymnologisk forening
Stig Wernø Holter David Scott Hamnes
leder sekretær
[Flere nyheter]
